Cambiando los textos sagrados con miles de letras cortadas

Al ver las imágenes que les mostraré a continuación pensé que eran un trabajo gráfico, pero al caer en cuenta que eran letras de textos recortadas quedé sin habla.

La paciencia que debe tener alguien que se propone una obra de este tipo es algo asombroso, por lo que quise compartirlo de inmediato.

Meg Hitchcock realiza una serie de obras, que se basan en collages elaborados con letras recortadas de libros variados incluyendo el Corán y los poemas de Salmon Rushdie “Los versos satánicos”.

La paciencia necesaria para ensamblar estos textos son realmente asombrosos. Para que podamos entender el concepto de su trabajo he aquí un fragmento de su declaración de artista:

“En mis dibujos de texto deconstruyo la palabra de Dios cortando las letras de los escritos sagrados y los reorganizo para formar un pasaje de otro libro sagrado. Puedo cortar letras de la Biblia y reorganizarlos para volver a montarlos como un pasaje del Corán, o usar letras recortadas de la Torá para recrear un antiguo texto tántrico.

Las letras individuales se pegan al papel en una línea continua de tipo, sin espacios ni signos de puntuación, a fin de desarmar la lectura literal del texto. Al reunir a los escritos sagrados de diversas tradiciones, creo un tapiz visual de los escritos, todo apuntando más allá de lo específico a la necesidad universal de conexión con algo más grande que uno mismo”.

Foto: Meg Hitchcock

Foto: Meg Hitchcock

Foto: Meg Hitchcock Letras cortadas del Coran

Foto: Meg Hitchcock Libro de la Revelación - El Coran

Foto: Meg Hitchcock Libro de la Revelación - El Coran

Foto: Meg Hitchcock Libro de la Revelación - El Coran

Foto: Meg Hitchcock Versos Satanicos - Salman Rushdie

Foto: Meg Hitchcock Versos Satanicos - Salman Rushdie