Inicio » Cine »

Estrenarán la primera película de Hollywood subtitulada en “chileno”: Mira el imperdible adelanto

La comedia '¿Por qué él?' llegará a los cines nacionales en diciembre con subtítulos que incluyen modismos y frases del hablar chileno cotidiano.

Guía de: Cine

Alejandra Sarasqueta
Ver biografía
|
Ver más de cine

¿Te imaginas ir al cine y ver en la pantalla grande que los subtítulos incluyan palabras como pololo, cabro o chucha? Eso es exactamente lo que sucederá si decides ir a ver “¿Por qué él?”, la comedia con James Franco y Bryan Cranston que llegará a las salas de Chile el próximo 22 de diciembre.

Con modismos y frases nacionales, “¿Por qué él?” contará la historia de un padre sobreprotector (Bryan Cranston) que se enfrenta al nuevo novio de su hija (James Franco), un irreverente joven que se hizo multimillonario gracias a Internet.

Pero la novedad esta vez no pasará por la historia, sino por la particularidad de saber lo que dicen “en chileno”. Como adelanto, aquí puedes ver el tráiler que dio a conocer hoy 20th Century Fox Chile.