Respecto a las causas de la muerte del reconocido escritor, su amiga Judith Thurman informó a la prensa que un fallo cardíaco fue el culpable de detener el corazón de Roth.

Se trata de la partida de uno de los novelistas más importantes e influyentes de la época moderna en Estados Unidos. Un escritor que tuvo el privilegio de alcanzar el Premio Pulitzer en 1997 con su trabajo llamado “Pastoral Americana”.

Entre las temáticas más recurrentes de los escritos de Philip Roth se encuentran la vida en una familia judía, el sexo y los ideales estadounidenses. Estas, también lo llevaron a ganar otros destacados reconocimientos, como el Premio Nacional de Libros y Man Booker International.

En total, Roth dio vida a más de 30 novelas, un prolífico trabajo que concluyó en el año 2009, cuando decidió dejar los escenarios públicos y la producción de historias.

En las redes sociales, la partida de Roth generó gran pesar. Decenas de escritores y miles de lectores lamentaron el deceso de un grande de la literatura.

La semana pasada se nos fue Tom Wolfe y ahora Philip Roth. Un agudo retratista de la sociedad estadounidense, con una de las mejores novelas ucrónicas que se hayan escrito: "La conjura contra América". Ahora, su pluma queda en silencio y el mundo se vuelve un poco más pequeño. pic.twitter.com/EDVAXuvZfB

— Alberto Rojas M. (@aarojasm) May 23, 2018

Lamento el fallecimiento de Philip Roth, notable novelista, ensayista y cuentista estadounidense. Roth es uno de los mayores narradores de su país, y fue favorito permanente al Nobel de Literatura. Gracias, Philip, por tu coraje, sentido del humor y solidez como escritor. pic.twitter.com/5EU3NaxEHx

— Roberto Ampuero (@robertoampuero) May 23, 2018

Entra Philip Roth a la lista de gigantes de la literatura que no recibieron el Nobel, lo acompañan entre otros: Marcel Proust, Frank Kafka, Nabókov, Tolstói, Borges, Virginia Woolf, Joyce, Juan Rulfo, Cortázar, Emile Zola, Joseph Conrad y faltan más. Buena compañía.

— Felix de Bedout (@fdbedout) May 23, 2018

Murió el gran Philip Roth sin ganar el Nobel, maldita sea. Igual que lo hizo Ursula K. Le Guin. Pero lo ganó gente como Le Clezio. En fin. No sé por qué le damos ese valor mitómano a ese premio.

— Rosa Montero (@BrunaHusky) May 23, 2018

Aquejado por una infección que lo tuvo bajo hospitalización durante varios días, Wolfe dejó de existir a la edad de 87 años.

La información fue confirmada por el agente del comunicador estadounidense a The New York Times, quien además detalló que este último falleció en la ciudad de Manhattan.

En la dilatada carrera de Wolfe destacan cuentos, obras dramáticas, poemas y cuatro novelas largas. Entre las obras más destacadas están “La hoguera de las vanidades”, “The right stuff”, “Todo un hombre” y “Back to blood”.

Además, su novela “Todo un hombre”, que fue publicada en noviembre de 1998, fue recibida como un acontecimiento literario que luego se transformó en candidata al “National Books Awards”, uno de los reconocimientos más importantes de Estados Unidos en lo que respecta a la ficción.

En lo que respecta a su labor como periodista, Wolfe trabajó en Esquire, The New York Herald Tribune y el Washington Post.

Wolfe es considerado como “el padre del nuevo periodismo” desde 1973, cuando fue propulsor de un gran cambio en la forma de contar las historias periodísticas, desde entonces insertando diálogos auténticos y detalles de categoría social, como comportamientos o formas de hablar.

En esa línea, la consigna del fallecido escritor fue “ir más allá del periodismo objetivo”, un estilo que finalmente terminó por consolidarse en Estados Unidos desde entonces.

Plataformas de escritura: ¿Son de ayuda? Todo lo que tienes que saber sobre este nuevo mundo

Quizás no habías escuchado hablar de ellas, pero existen diversas plataformas de escritura. Nathalia Tórtora es una correctora argentina de estilo de forma freelance, para Ediciones de la Grieta y para Nova Casa Editorial. Según explica a Guioteca, “las plataformas de lectoescritura online son herramientas (más allá de ser redes sociales) y, como con toda herramienta, depende de cómo las utilicen los usuarios. No todos ingresan a estas comunidades con el objetivo de desarrollarse o de convertirse en escritores, muchos solo buscan popularidad, lecturas para pasar el rato o un espacio en el que compartir lo que les llegue a la mente (desde chistes o memes y hasta novelas originales). Están quienes se dedican a los fanfic y quienes utilizan las plataformas a modo de poner en palabras sus emociones. Hay de todo un poco”.

Es así como llegamos a plataformas de escritura como Wattpad. Wattpad es una aplicación que permite compartir nuevas historias con otras personas de distintas partes del mundo. Puede ser usada por medio de su sitio web, con un computador, o bien desde la aplicación en el celular. Los usuarios pueden publicar artículos, relatos, poemas, blogs, fan-fics, ciencia ficción e historias sobre temas diversos. A la vez, también se pueden leer las obras de estos autores “desconocidos”, aunque también puede haber “conocidos”.

“Ahora bien, si tomamos únicamente al público que apunta a crecer en el mundo literario, podemos decir que las plataformas de lectoescritura abren puertas al aprendizaje. Estos sitios tienen la particularidad de invitarnos a interactuar entre escritores y lectores. Y es de esta interacción que ambas partes aprenden. Los lectores muchas veces nos ayudan a ver errores que nosotros pasamos por alto, recomiendan ideas que quizá no cruzaron por nuestra mente y nos dan ánimos para avanzar”, explica Tórtora, desde su residencia en Nueva York.

Lily del Pilar es una ingeniera en geografía y también escritora tanto de Wattpad como de libros en el tradicional papel. Uno de sus libros más reconocidos es “Mi vida es un desastre” o “Prohibido salir con Adela”.

Ella misma cree que plataformas de escritura como Wattpad sí ayudan “porque incentivan que los jóvenes lean. Hay que tener claro que los jóvenes no leen no porque no les gusten los libros, es porque no les gusta los libros que los hacen leer en el colegio; por lo mismo plataformas como Wattpad los ayudan a tener lecturas livianas y divertidas, que los sacan de ese trauma y los hacen entender que leer puede ser divertido. Primero se le debe enseñar a amar la lectura y luego recién aventurarlos con libros más pesados”.

Las plataformas de escritura como Wattpad se han vuelto muy populares.

Así, sin duda, las plataformas de escritura se han hecho un espacio en la vida de las nuevas generaciones, principalmente en adolescentes y adultos jóvenes. Hay muchos escritores como Lily que han empezado en Wattpad y terminan publicando libros. Entre las chilenas más destacadas, aparte de Lily del Pilar, se encuentran Violeta Boyd y JRosewell.

“Las nuevas plataformas digitales han ayudado a que cualquier persona (en cualquier lugar del mundo y sin importar la edad) puedan difundir sus escritos, pero eso no significa que ayude en la escritura propiamente tal. Para poder desarrollar una narrativa se necesita de practica, constancia y mucha lectura. Eso no lo otorga ninguna plataforma digital, eso se consigue con trabajo (como cualquier otra actividad; deportes, ciencias, etc)” , señaló Ignacio Rebolledo, autor de la novela “Ahora puedes verme”, finalista de los Premios Municipales de Santiago 2017 por Alfaguara Juvenil.

Rebolledo, quien además trabaja para Editorial Planeta, agregó que “con respecto a si necesitamos más plataformas, yo creo que se necesita primero que la gente se saque el prejuicio que las historias nacidas en internet son de una calidad menor”.

“La importancia de estos nuevos medios es que abren y diversifican a los autores. Ellos ya no deben que esperar a ser publicados por una editorial para ser leídos, ahora basta que sus propias historias hablen por sí solas”, declaró.

¿Y tú? ¿Has entrado a estas plataformas de escritura? ¿Has planeado escribir tu propio libro?

La carrera literaria de Alberto Rojas ha estado marcada por la literatura fantástica, cuatro de sus novelas están ambientadas en Kalomaar, un mundo creado por él para su primera publicación, “La Lanza Rota”, donde los piratas, poderosos reyes e intrépidos aventureros son los protagonistas.

Pero el desafío de escribir una historia como “El Secreto del Dresden” no es totalmente ajeno para él, porque el año 2011 lanzó “La Sombra de Fuego”, su tercera aventura editorial, una ucronía que mezclaba la leyenda del teniente Bello con la Guerra del Pacífico.

Foto: Marcela Escobar

¿Qué lo motivo a asumir el desafío del Dresden? ¿Qué género literario le gustaría explorar ahora?, estás y otras preguntas le hicimos a Alberto Rojas en esta conversación con Guioteca:

-Gran parte de tu carrera ha estado ligada a las novelas de fantasía, ¿qué te motivo a dar este giro?

Como escritor, me interesa la posibilidad de explorar distintos géneros y escribir historias diferentes. Un ejemplo de eso es “La sombra de fuego”, una ficción histórica publicada en 2011 protagonizada por el teniente Alejandro Bello, figura emblemática de los inicios de la aviación nacional. Era una historia de guerra, dura e intensa, y como autor quedé muy satisfecho con esa experiencia pensada para público adulto. Y a comienzos de este año, escribí un relato titulado “El Toro”, que se publicó en “Pacífico. Historias de la guerra”, acerca de un submarino construido por Perú para enfrentar a la Armada chilena durante la Guerra del Pacífico; un episodio bastante desconocido pero real dentro de este conflicto. Para entonces, ya tenía bastante avanzado el proyecto de “El secreto del Dresden”, de modo que siento que una cosa llevó a la otra.

-Dentro de todas las leyendas e historias que tenemos en Chile, ¿por qué elegiste la del Dresden?

Porque era una de las que mejor conocía. Además, un barco alemán hundido en Juan Fernández en 1915, que además habría transportado un valioso tesoro, me parece que es una combinación perfecta para un thriller histórico de este tipo.

-¿Cuánto trabajo de investigación requiere una novela como la del Dresden?

El proyecto de “El secreto del Dresden”, en total, tomó cerca de un año y medio, entre investigación y escritura. Viajé a algunos lugares específicos de Chile y el resto fueron entrevistas y lecturas. Para que la novela resulte creíble, es necesario cuidar los detalles, sobre todo los históricos, los lugares y la información técnica de aviones y armas, por ejemplo.

-Con “La Sombra de Fuego” tuviste un primer, y exitoso, acercamiento a estas historias que mezclan historia con ficción y aventura, ¿Fue más fácil esta vez?

No sé si fue más fácil; tal vez yo diría que fue distinto. En “La sombra de fuego”, además de los antecedentes reales, tuve que construir un Chile y un siglo XIX diferentes, pero que el lector aún pudiera identificar. En el caso de “El secreto del Dresden”, que está ambientada en el presente, el desafío fue ir dosificando la información a medida que los protagonistas van adentrándose en el misterio que rodea a este barco de guerra.

-Los personajes de esta novela pueden ser asociados con personas reales, ¿te inspiraste en alguien para crearlos?

Los protagonistas de “El secreto del Dresden”, obviamente, son ficticios. Sin embargo, uno suele tomar prestadas algunas características de personas que conoce o ha conocido. Por ejemplo, el millonario que financia la expedición está inspirado, parcialmente, en Dominique Strauss-Kahn, el polémico ex ministro francés de Economía y ex director del FMI.

-Haz escrito novelas de fantasía, aventuras basadas en hechos históricos, ¿qué genero te gustaría experimentar en el futuro?

De momento estoy trabajando en una nueva novela que también tendrá elementos de thriller histórico; hay muchas y muy buenas historias que pueden servir como punto de arranque para una novela de este tipo. Al margen de eso, a futuro (aunque no sé exactamente cuándo) me interesa escribir una novela ucrónica ambientada en Chile en un presente alterno. Ya tengo elegido el momento en que cambia la historia, el esqueleto y los primeros capítulos.

Este domingo 5 de noviembre, “El Secreto del Dresden” tendrá su lanzamiento oficial en la Filsa 2017.

Esta breve introducción sirve de presentación para “El Secreto del Dresden”, la nueva novela del escritor chileno Alberto Rojas. Hundido en 1915, luego de ser emboscado por buques ingleses en el archipiélago de Juan Fernández, la historia de este barco de guerra alemán fue el punto de partida escogido por el narrador chileno para su sexto libro, que presenta la intensa búsqueda del misterioso tesoro que transportaba este navío al momento de irse a pique.

“El Secreto del Dresden” fue lanzado hace unas semanas y ha logrado ubicarse dentro de los más vendidos en Chile gracias a un relato dinámico en que los protagonistas recorren diversos lugares de Chile y el mundo, como Concepción, Londres o las Islas Malvinas, en busca de resolver el misterio que rodea al famoso navío alemán.

Alberto Rojas ya tenía experiencia con novelas basadas en leyendas históricas, porque “La Sombra de Fuego” (2011), su tercer libro, giraba en torno al mítico teniente Bello y su desaparición, en una ucronía que involucraba a la Guerra del Pacífico. En el caso de “El Secreto del Dresden” estamos frente a un thriller histórico que logra envolver a los lectores en oscuras intrigas internacionales y que nos presenta personajes con los que nos podemos identificar sin problemas. Además, el escritor sabe sorprender con varios giros inesperados a lo largo de las 361 páginas de la trama, que logra escapar de varios lugares comunes que abundan en los relatos sobre búsquedas de tesoros, y no hablamos de los típicos cofres con joyas.

“El Secreto del Dresden” no necesita muchas páginas para enganchar con su historia y para que la suerte de sus protagonistas, formado por un variado grupo de personajes entre los que destacan inescrupulosos empresarios, rudas guardaespaldas, periodistas y hackers, despierten el interés por seguir avanzando y llegar al desenlace de la trama. Sobre todo porque Alberto Rojas se atreve y da sorpresas con ellos, al enfrentarlos una y otra vez a situaciones límite con llamativos resultados.

El próximo paso de “El Secreto del Dresden” será su lanzamiento oficial, el 5 de noviembre en la Filsa.

“Novelas de gran fuerza emocional que han descubierto el abismo bajo nuestro ilusorio sentido de conexión con el mundo”, fueron las palabras de Sara Danius, la secretaria del organismo que entrega el premio, para destacar el trabajo de Ishiguro.

Entre las obras que perfilan al británico para ser postulado y luego elegido como Premio Nobel de Literatura están “Lo que queda del día”, publicada en 1989 y llevada al cine en 1993. También, “Los inconsolables”, presentada en 1995, y “Pálida luz en las colinas”, de 1982.

Kazuo Ishiguro nació en 1954 en Japón, pero su familia se trasladó a Londres en 1961, donde pudo estudiar en universidades como Kent y East Anglia. Obtuvo la ciudadanía en 1982.

¿El favorito para el premio? Para nada. Lo cierto es que entre los escritores que aparecían como los más probables ganadores estaban Margaret Atwood, Ngugi Wa Thiong’o y Haruki Murakami. Fue una sorpresa para el mundo de las letras la elección de este 2017.

En las redes, el nombre del escritor ahora europeo se ha transformado en tendencia. Muchos lectores consideran que la elección de este año representa una vuelta a las bases del premio, tras la polémica de Bob Dylan en el 2016.

El Premio Nobel de Literatura, distinción entregada desde 1901 a la fecha, entregará a Kazuo Ishiguro una gratificación económica de 9 millones de coronas suecas, cerca de 1.100.000 dólares americanos.

Y de hecho, ellas dos no son las únicas mujeres que han muerto en las aguas oscuras de la Poza de las Ahogadas.

Ahora, Jules tendrá que regresar a aquel pueblecito del norte de Inglaterra del que creía haber escapado, tras un traumático episodio de adolescencia, y al que juró que nunca más volvería. Pero además, deberá hacerse cargo de su sobrina Lena, una conflictiva chica de quince años que rechaza a su tía y que parece conocer secretos incómodos de algunos de sus vecinos.

Esta es la trama de “Escrito en el agua” (Planeta, $ 15.900), la nueva novela de suspenso sicológico de Paula Hawkins, la misma autora que saltó a la fama mundial con su primer libro, “La chica del tren”, y que fue adaptado al cine con Emily Blunt como protagonista.

“‘Escrito en el agua’ es un thriller sicológico articulado en torno a la fractura entre dos hermanas: Nel y Jules. Cuando Nel muere inesperadamente, Jules intenta averiguar no solo lo ocurrido a su hermana mayor, sino lo que había sucedido entre ellas dos para que acabaran tan enemistadas. Es un libro con muchos misterios. Trata sobre la búsqueda de respuestas, la búsqueda de un sentido”, explicó Hawkins en una reciente entrevista.

Las mujeres y la sociedad

Consultada sobre las posibles similitudes y diferencias entre “La chica del tren y “Escrito en el agua”, la escritora aseguró que ambas novelas “están centradas principalmente en mujeres y en sus relaciones entre sí y con la sociedad que las rodea. La poca fiabilidad de la memoria aparece en ambos libros, aunque su papel es muy diferente en ‘Escrito en el agua’ y más fundamental”.

Paula Hawkins

“También esta segunda novela cuenta la historia desde múltiples puntos de vista, pero esta vez ofrezco las perspectivas de muchos personajes más y seis narrativas diferentes en primera persona”, agrega la autora. “Estas narrativas son necesariamente poco fiables: toda narración en primera persona es dudosa. Todo el mundo miente, exagera o se confunde en mayor o menor medida”.

Además de ser una historia adictiva, “Escrito en el agua” propone al lector una reflexión sobre la visión engañosa de la realidad que provocan las emociones y la memoria. Pero también explora los daños devastadores que las heridas mal curadas del pasado pueden generar en el presente, temas sociales espinosas como el suicidio juvenil, la violencia de género, la intolerancia y lo asfixiantes que pueden ser las relaciones de poder en comunidades pequeñas.

Paula Hawkins trabajó como periodista por más de quince años antes de tomar la decisión de dedicarse en forma exclusiva a la ficción. Nacida y criada en Zimbabwe, la autora se mudó a Londres en 1989 y desde entonces vive allí. Su primer thriller, “La chica del tren”, se convirtió en un fenómeno mundial, con más de veinte millones de ejemplares vendidos en todo el mundo y traducido a más de cuarenta idiomas.

Los diseños de las portadas han evolucionado, buscando siempre darle un valor artístico, el que fue aprovechado por los protagonistas de esta selección de fotos realizada por el sitio Boredpanda, quienes publicaron una serie de fotos bien montadas en que divertidos lectores se “funden” con las portadas de algunos libros.

¿El resultado?, una galería de divertidas e imperdibles fotos que demuestran bastante imaginación y sentido del humor para buscar el mejor ángulo y sincronía con las portadas de los libros.

De esta manera explica Ignacio Rebolledo, joven booktuber y autor de la exitosa novela “Ahora puedes verme” (Alfaguara, $ 14.000), las motivaciones que lo llevaron a escribirla. Una historia centrada en  Ariel Cid, un joven estudiante de Periodismo marcado por el dolor, tras perder a su hermana en un accidente y a quien su padre abandonó. Y que siente que se va apagando su esperanza en el futuro, en medio de recurrentes ataques de vértigo y crisis de pánico.

Sin embargo, su vida comienza a cambiar tras conocer a Sebastián Andrade, un conocido actor de series de televisión con quien vivirá un romance imborrable. Una relación única que llenará de felicidad sus vidas, al tiempo que los obligará a replantearse su identidad, enfrentar el pasado y elegir qué futuro desean vivir.

-Muchos lectores se preguntan cuánto hay de biográfico en la trama.

R: Mucho, aunque hay que dejar claro que “Ahora puedes verme” no es mi vida, gracias al cielo. Mi hermana está viva y mi padre no me dejó de pequeño, pero sí Ariel tiene algunos fantasmas que compartimos, como los ataques de vértigo o de pánico, el ser extremadamente racional y demasiado crítico con uno mismo. Ambos compartimos el corazón roto por la misma persona.

-¿De qué manera influyó tu experiencia como booktuber?

R: Directamente diría que no tuve mucha influencia de booktube, pues mi contenido era audiovisual y no escrito. Lo que sí podría decir que me influyó fue leer autores nacionales para poder encontrar mi voz perdida entre tanta traducción y libro anglosajón.

-¿Qué escritores, series de televisión o películas sientes que te han inspirado como autor?

R: Hablando de literatura nacional me es muy grato leer a Isabel Allende, Pablo Simonetti, Carla Guelfenbein, Alberto Fuguet, Paulina Flores, Fernando Mena, Camila Valenzuela, María José Ferrada, entre otros. Y de los extranjeros, me obsesioné con Virginia Woolf, Kyoichi Katayama, Rosa Montero y Ángeles Mastretta.

Y para mi nueva novela, “13 Reasons Why” es clave, lo mismo que “Please like me”, “Gilmore Girls” y “The Crown”.

-Desde la publicación de “Ahora puedes verme”, en noviembre del año pasado, has viajado por diferentes ciudades del país presentado tu novela. ¿Cómo ha sido tu contacto con los lectores?

R: Increíble y sorprendente. Cuando escribí la novela siempre tuve en mente que mis lectores serían los seguidores del canal (de YouTube) o en su mayoría adolescentes, pero recorriendo el país me di cuenta que llegué a un público que creo no tenía considerado: hombres que bordean los treinta años. Algunos se me acercan algo tímidos, otros con más personalidad, pero varios les llama la atención el mismo tema, el cómo describo relaciones homosexuales dándole el carácter que merecen, naturales. Escuchar su perspectiva del mundo, su cambio generacional es impagable.

-¿Te sientes parte de una nueva generación de escritores chilenos que están abordando temáticas más cercanas a los lectores?

R: Claro que sí. Tengo la suerte de haber sido publicado el mismo año en que se dio la oportunidad a jóvenes de mi edad, como Lily del Pilar (“Mi vida es un desastre”) y Americavi (“Yo soy la perra”), de presentar sus trabajos. Somos jóvenes escribiendo de jóvenes y creo que se nos da de una manera muy natural. No es coincidencia que nosotros tres fuéramos los que golpearan las puertas, porque nadie se nos plantó ni nos ofreció un contrato por ser medianamente “populares”, sino porque apostaban por nuestro trabajo.

-Entiendo que ya estás trabajando en un nuevo libro. ¿Puedes adelantar algo de su trama?

R: Efectivamente estoy trabajando en mi segunda novela. No puedo contar mucho porque uno nunca sabe cuándo esta puede tomar un rumbo insospechado y terminar convirtiéndose en otra cosa, pero lo que sí puedo adelantar es que será una novela coral situada en el sur de Chile. Habla sobre personajes destruidos por diferentes circunstancias de la vida y como sus propias decisiones los pueden hundir hasta ya no dejarlos respirar.

De esta manera recuerda la periodista y escritora Valeria Barahona el momento en que su novela, “Señoritas en toma” (Emergencia Narrativa / $ 8.000), salió a la luz en mayo pasado. Un relato con muchos elementos autobiográficos acerca de un grupo de niñas de un colegio religioso que deciden no quedarse al margen de la “Revolución Pingüina” de 2006. Y que actualmente está dando pasos concretos para su internacionalización.

Valeria Barahona

-¿Cómo surgió la iniciativa de traducir “Señoritas en toma” al inglés?

-El cambio de idioma fue debido al impacto que generó la Revolución Pingüina a nivel mundial, ya que nadie esperaba que los niños de uno de los países más conservadores del globo fueran capaces de tomarse sus colegios y colapsar las ciudades por medio de marchas, en un movimiento que traspasó todos los límites sociales a través de la participación, junto a los secundarios de establecimientos emblemáticos, de liceos rurales, de provincia, de niñas y particulares.

Quizás fue el primer grito de los indignados de 2011, de esos jóvenes sobresalientes por su preparación académica, pero que no encuentran su lugar en este mundo y se toman Wall Street, la Puerta de Alcalá, Trafalgar Square, etc. Entonces, el paso de “Señoritas en toma” al inglés —cuya principal ambición es ser un reflejo de época— es algo casi natural como hijas de una sociedad interconectada y afectada, más menos, por los mismos problemas.

La versión en inglés estará disponible vía Amazon, aunque estamos en busca de un puente editorial con el mercado anglo para conmemorar (en abril de 2017) los once años de la primera marcha de los “pingüinos”.

-Tu libro fue parte de la selección de títulos chilenos que viajaron este año a la Feria del Libro de Lima. ¿Cómo fue la recepción allá?

-Primero fue un honor que llevaran “Señoritas en toma” a un evento en el extranjero a pocos días de entrar en circulación. No sé cuántos autores indies pueden contar esa historia, y ahí se nota el amor que rodea al libro, tanto de parte del equipo editorial y de los libreros que lo mantienen en mesones y vitrinas, así como de los gestores culturales que manejan estos eventos.

Una vez en Lima, la novela llamó la atención de entrada por su portada color sandía, para ser un texto que cuenta una revolución. Eso convoca por el tema de género, porque son un grupo de “niñas bien” que se revelan bajo sus propios parámetros, es decir, con vestidos rosados, pololos eternos y aros de perlas, con una narradora de voz aguda, consciente de su propia fragilidad, pero a la vez sin afanes panfletarios.

Aparte, cuando comencé a escribir la novela, el profesor de la universidad que tuvo la paciencia de corregir los primeros capítulos, me regaló “Historia de Mayta”, de Mario Vargas Llosa, texto que me acompañó durante las primeras páginas. Entonces, algo de niebla del Callao tienen las niñas y quizás, sin querer, se nota.

-¿Estará en la próxima Feria del Libro de Guadalajara?

-Aún no se publica la nómina de invitados a México, pero ya postulamos y por supuesto que estaríamos muy contentos de ir, porque sería volver a casa, al origen, ya que en la Feria de Guadalajara de 2011 se lanzó la antología “El hombre que se convirtió en espejo” (un libro de cronistas menores de 35 años, publicado por la UDG en el contexto del premio “Nuevas Plumas”), donde está el reportaje “La vía encapuchada a la educación”, en el cual busqué contar la vida íntima de quienes cubrían sus rostros en aquel entonces.

Esa fue la primera vez que la pingüina que fui en 2006, logró concretar un texto sobre su generación y darse cuenta que tenía una tremenda historia pasándole frente a los ojos, por cual mi cariño por la FIL Guadalajara es inmenso, aparte de ser la principal vitrina para Hispanoamérica. Y a su vez, para el mundo anglo interesado en conocer historias en español, lo que para “Señoritas…” podría traducirse en un convenio editorial que publique la versión en inglés, abriendo este relato a muchas más personas.

-Desde su publicación, has realizado presentaciones y charlas en diferentes colegios en toma. ¿En qué crees que se diferencia el actual movimiento, del de 2006 que describe tu novela?

-Diez años más tarde, los pingüinos están mucho más maduros. Nosotros a ratos no teníamos idea de qué estábamos haciendo y nos movíamos por mero instinto, lo que también, a la luz de la distancia, le da un poco de candor al antiguo movimiento estudiantil, que se caracterizó por no abrazar consignas políticas más que la de una educación gratuita y de calidad, en una cruzada perdida de antemano porque sabíamos que los beneficios no serían para nuestra generación. Gracias a eso, los estudiantes de hoy tienen un mayor acceso a becas y algunos a gratuidad, lo que, a pesar de las deudas eternas de mi generación por el crédito universitario, no deja de ser un orgullo.

-En ese sentido, ¿te interesaría escribir otro libro sobre el actual movimiento estudiantil?

-Vengo del campo, nací en Peor es Nada, y ahí los campesinos tienen la sabiduría de que “nunca se caza un conejo en el mismo hoyo”. Si escribo ahora otra historia sobre los pingüinos, sé que es muy poco probable que tenga la acogida de “Señoritas en toma”. Aparte, encuentro súper triste pasar la vida contando la misma historia, más aún cuando me separan años de cumplir 30 y desde 2006 han pasado otras cosas. Ya fui pingüina, ya alargué mis 17 durante diez años, por lo cual, como narradora y como persona, es saludable sacarse el jumper y quedar en paz con la adolescente que fui.

-Pero ya estás trabajando en una nueva novela. ¿De qué se tratará?

-“Señoritas en toma” es la primera entrega de una trilogía sobre crecer en Chile, al fin del mundo y en una de las economías más promisorias de la región, por lo cual su segunda parte, texto en el que he avanzado durante los viajes de promoción de “Señoritas…”, espero tenerla lista en 2017. Quiero que sea una aventura sin presiones, que Emilia, la voz que escucharán en esa historia, se tome sus tiempos y supere a su antecesora sin avergonzarse de ella.

No puedo revelar el título, o sino luego me las tendré que ver con la editora, pero Emilia es una hija de su época que intenta abrirse paso a través de sus dolores en una sociedad enceguecida por las apariencias, donde sufre la cesantía y el capitalismo extrapolado incluso al amor.