Hay libros que sin duda merecen releerse. Pero cuando uno descubre que están agotados o incluso descontinuados, las peregrinaciones por “librerías de viejos” o ferias de libros usados se vuelven panoramas obligados. Por eso se agradece la reedición de “Cabal” (La Factoría de Ideas-Océano), una de las obras más emblemáticas del escritor británico Clive Barker.

¿Les suena ese nombre? Es probable que sí. Y la razón es que Barker es de esos escritores –por no decir artistas—que transforman sus libros en obras imprescindibles. Basta mencionar que dentro de su bibliografía se encuentran sus famosos “Libros de sangre”, los dos volúmenes de “Imajica” o “Demonio de libro”. Y ciertamente, “Cabal”.

Foto: Factoría de Ideas - Océano

Un viaje a lo más profundo de la mente de un maestro del terror.

La trama se centra en Aaron Boone, un chico que vive atormentado por pesadillas de crímenes que su sicólogo, el doctor Philip K. Decker, cree que son imágenes de asesinatos reales. Pero detrás de esos sueños hay más de lo que Aaron cree. Y junto a su novia, Lori, finalmente terminará encontrando las respuestas que busca en Midian, un lugar a medio camino entre la realidad y el mito, donde moran criaturas inimaginables. Pero puede que las respuestas sobre quién es él y sobre todo, quién es realmente el doctor Decker, no le gusten.

¿Cómo definir “Cabal”? Posiblemente como un cóctel de terror visceral anclado en sueños y mitos, junto con elementos seudomesiánicos dentro de un mundo de pesadilla.

Tras su publicación en 1988, Clive Barker escribió y dirigió una versión para el cine llamada “Nightbreed” (1990), que a Chile llegó con el nombre de “Razas de la noche”, protagonizada por  Craig Sheffer, Anne Bobby y el director de cine canadiense David Cronenberg (“La Mosca”, Videodrome”) en el papel del inquietante doctor Decker.

La cinta fue un fracaso, ya que en Estados Unidos recaudó apenas US$ 3,7 millones, llegando a un máximo de apenas US$ 8,8 millones, muy por debajo de su costo de US$ 11 millones.

Convertida en un fracaso en términos de recaudación, rápidamente  “Nightbreed” se volvió una cinta de culto, al igual que el libro que la había inspirado. Y su reedición en castellano ofrece ahora la posibilidad de sumergirse en una historia que redefine el concepto de terror, al punto que el propio Stephen King ha alabado el talento de Barker: “Es tan bueno que casi me hace sentir complejo. Con lo que hace, consigue que parezca que todos los demás nos hemos pasado los diez últimos años durmiendo”.

En todo caso, vale la pena mencionar que Clive Barker es más que un escritor que combina en forma magistral el terror, la religión, la fantasía y el erotismo. Así lo demostró, por ejemplo, cuando llevó al cine su archifamosa “Hellraiser” o con su videojuego de terror “Jericho”.

Un último dato para los que sean fanáticos de Clive Barker, de “Cabal”, de su adaptación cinematográfica o todos los anteriores. En 1990, coincidiendo con el estreno de “Nightbreed”, se publicó una adaptación que resultó mucho más cercana a la novela que a la película y tuvo vida propia mucho más allá de la cinta. E incluso se editó una novela gráfica en dos partes titulada “Hellraiser vs Nightbreed: Jihad”, que combinaba las dos grandes obras de Barker.