La frase más famosa de la película “300″ (2006) es “¡Esto es Esparta!” (“This is Sparta!”), un icónico grito pronunciado por el rey espartano Leónidas (interpretado por el actor Gerard Butler) en la escena en que le da una fuerte patada en el pecho a un emisario del rey persa Jerjes, lanzándolo a un profundo pozo. La escena marcó la cultura pop y se convirtió en uno de los momentos más recordados del cine de acción moderno.

El actor Gerard Butler, en una entrevista, recordó como surgió la legendaria frase de “300″, relatando que se hicieron varias tomas distintas, pero él no terminaba de quedar satisfecho.

“En esa escena recuerdo que decía con voz enfática pero tranquila la frase ‘Esto es Esparta’, pero no terminaba de gustarme cómo quedaba. Esto es parte del proceso de actuación y también parte de mi inseguridad como actor. La cuestión es que me acerqué al director, Zack Snyder, y le pregunté: ‘¿Puedo intentarlo una vez más?. Zack aceptó. Entonces llegó el momento. Comenzamos a rodar de nuevo la escena, y grité con furia “¡ESTO ES ESPARTA!”, antes de lanzarle la patada al emisario de Jerjes. Cuando terminamos de rodar la toma, me giré y vi a todo el elenco y equipo de rodaje riéndose. Me acerqué de nuevo a Zack y le pregunté: ‘¿Fue demasiado?’. Y él me dijo: “Sí… pero fue increíble’. Así que dejamos esa toma”, recordó Gerard Butler, a propósito de la frase que se transformaría en un fenómeno de internet, generando miles de memes, parodias y videos musicales de remezclas en la red.

Video: escena de la película “300″ (2006): el Rey Leónidas diciendo “Esto es Esparta”: