En 1967, el legendario cantante italoamericano Frank Sinatra grabó junto a su hija Nancy, quien por entonces comenzaba una incipiente carrera como cantante, la soberbia balada “Something Stupid”, que permanecería en el número uno de los Estados Unidos durante cuatro semanas consecutivas, transformándose en el primer y único caso de un dueto conformado por padre e hija en alcanzar el top de los charts, tanto en América como en las islas británicas.

Frank Sinatra y su hija Nancy.

Según relataría Nancy Sinatra, la canción “la encontró un tipo que solía trabajar con papá, Sarge Weiss. Le gustó y decidió ponérsela para que la escuchara. A mi padre le encantó, le pareció fabulosa, y sencillamente le parecía que sería divertida hacerla conmigo. Cuando mi padre grababa una canción se entregaba a ello como si fuera la cosa más importante del mundo. Para él, la letra de la canción era fundamental, pues él nunca terminaba de cantar una canción sino entendía lo que decía, de sentir lo que decía, porque era la única manera de conseguir el sentimiento necesario para emocionar al oyente cuando la escuchara”.

La canción popularizada mundialmente por Frank y Nancy Sinatra sería versionada desde entonces por numerosos artistas, como el cantante británico Robbie Williams. quien el 2001 la grabó a dúo con la oscarizada actriz Nicole Kidman, llegando a los primeros lugares de las listas musicales británicas.

Pedro Aznar y Sandra Mihanovich.

Hoy, más de 50 años después de la grabación del tema, y en plena época de pandemia desatada por el virus Covid-19, circuló en las redes sociales una nueva versión de este clásico tema, esta vez interpretado por los veteranos músicos argentinos Pedro Aznar y Sandra Mihanovich, quienes, en plena época de cuarentena, se conectaron vía Internet para interpretar en vivo sus partes vocales desde sus respectivas casas. El resultado, por cierto, fue bastante digno, y habría obtenido seguramente la aprobación del legendario “Old Blue Eyes” y su talentosa hija.

Video de Frank Sinatra y Nancy Sinatra: “Something Stupid” (1967):

Video de Pedro Aznar y Sandra Mihanovich: “Something Stupid” (2020):