En 1989 la directora y guionista Amy Heckerling estrenó la película “Mira quién habla” (“Look Who’s Talking”, en inglés), una simpática comedia romántica protagonizada por John Travolta y Kirstie Alley que narraba cómo Mollie Jensen, una joven contadora que quedaba embarazada de un hombre casado, decidía criar sola a su hijo Mickey y buscar para él un padre perfecto, sin embargo, el niño (con la voz del actor Bruce Willis, quien personificaba la voz de Mickey desde que era un espermatozoide y estaba en el útero materno) tenía sus propias opiniones al respecto.

Cuando estaba a punto de dar a luz y mientras iba camino al hospital a bordo de un taxi, Mollie entablaba amistad con un joven taxista llamado James (John Travolta), quien, al ver que Mollie iba totalmente sola a tener su hijo, lo primero que le preguntaba era si era lesbiana.

El pequeño Mickey, tras nacer y siempre usando la voz de Bruce Willis cada vez que pensaba algo, era testigo de cómo su madre se iba enamorando de James, aunque en un momento dado, Albert, su padre biológico que además era un irresponsable y un mujeriego empedernido, volvía a su vida supuestamente arrepentido por haberlos abandonado.

Mollie, de ese modo, se convertía en una madre soltera abrumada por dos hombres: Albert, el padre de su primer hijo, y James, su taxista convertido en amante. Posteriormente, a lo largo del metraje de la película, la misma Mollie se enfrentaba a las pruebas y tribulaciones de ser madre primeriza y se daba cuenta de lo que más necesitaba en la vida: una pareja confiable.

La película “Mira quién habla”, que tuvo un presupuesto de 8 millones de dólares, se transformaría en un inesperado éxito cinematográfico en 1989, recaudando más de 296 millones de dólares en todo el mundo, convirtiéndose en la película más exitosa de John Travolta en once años desde el estreno de “Grease” en 1979.

La cinta, que tendría dos secuelas, tuvo un éxito inmediato por la actuación de su elenco y su simpático e imaginativo guión. Recordada, por ejemplo, es la escena en que James, el personaje encarnado por John Travolta, está con el pequeño Mickey, quien todavía no puede hablar y aún se alimenta con leche, y ambos se encuentran con una bella recepcionista rubia de grandes pechos. James, al mirar con malicia los senos de la mujer, le dice al pequeño Mickey: “¿Estás pensando lo mismo que yo, verdad?”, a lo que el pequeño Mickey, con la voz de Bruce Willis, contesta para sus adentros: “Sí, en la hora de comer”.

A casi tres décadas y media del estreno de “Mira quién habla”, una de las comedias más recordadas y exitosas de los años 80’, así luce hoy su elenco:

1) John Travolta (James Ubriacco):

2) Kirstie Alley (Mollie Jensen):

3) George Segal (Albert) (1934-2021):

4) Mickey (Jacob Haines):

5) Olympia Dukakis (Rosie) (1931-2021):

6) Bruce Willis (Voz de Mickey):