En diciembre de 1991 el grupo Guns N’ Roses lanzó al mercado la canción “Live and Let Die” (“Vive y Deja Morir”, en castellano), tercer single de su álbum “Use your illusion I” y que era una versión de la canción del mismo nombre escrita en 1973 por el ex Beatle Paul Mc Cartney y su esposa Linda para la película homónima del agente 007 James Bond. La versión original de Mc Cartney, interpretada por él y su grupo Wings, se convertiría en la canción Bond más exitosa hasta ese momento, llegando al segundo puesto en el Billboard Hot 100 y a la novena posición en los charts del Reino Unido.

La versión de los Guns N’ Roses de la canción “Live and Let Die” también se convertiría en un éxito a principios de los años 90′, aunque fue considerablemente menos popular que la de Wings, alcanzando el puesto 33 en el Billboard Hot 100 y permaneciendo en las listas de popularidad durante 16 semanas. Y si bien no causó tanto impacto como la versión original, recibió el apoyo de Paul Mc Cartney, el compositor de la canción.

Durante una entrevista concedida el año 2016 al diario The New York Times, se le preguntó a Paul qué pensaba del cover que los Guns N’ Roses habían hecho de su canción “Live and Let Die” y Macca comentó que “es divertido, porque cuando salió su versión, mis hijos estaban en la escuela y tenían mucho que defender, porque todos los otros niños decían: ‘Qué gran canción ‘¡Live and Let Die!’. Entonces mis hijos decían: ‘¡Mi papá hizo eso!’, a lo que los otros niños replicaban ‘¡De ninguna manera, esos son los Guns N’ Roses!’”.

A pesar de la confusión y de que sus hijos tuvieron que defender su honor en el patio de su colegio, Paul Mc Cartney disfrutó de la versión que los Guns N’ Roses habían hecho de su famosa canción de 1973. “Estaba feliz de que lo hicieran. Pensé que era un pequeño y agradable guiño, aunque me alegra saber que nuestra pirotecnia (versión) es más grande y mejor”.

Durante una entrevista de 1991 concedida a la revista Rolling Stone, Slash, guitarrista de los de Guns N’ Roses, explicó que su banda había versionado muchas canciones últimamente. “Hay seis versiones de canciones escritas por otros artistas: ‘Live and Let Die’, de Wings; ‘Knockin’ on Heaven’s Door’, de [Bob] Dylan, esa nueva versión que no fue a ninguna parte; ‘Don’t Care About You’, de Fear; ‘ Attitude’, de Misfits; ‘New Rose’, de The Damned; y ‘Down on the Farm’, de UK Subs. Son canciones que nos gustan, es tan básico como eso. La canción de Misfits fue idea de Axl [Rose], y ‘Heaven’s Door’ y ‘Live and Let Die’, que fue escrita por Paul Mc Cartney y su esposa Linda, fueron canciones que Axl y yo pensamos en versionar”, explicó Slash.

Video de Paul Mc Cartney & Wings: “Live and Let Die” (1973):

Video de Guns N’ Roses: “Live and Let Die” (1991):