Shakira tiene un dilema que resolver. Es un tema que viene desde hace mucho y, a juzgar por cómo se siguen dando las cosas, la cantante no tiene solución al respecto. O quizá no le preocupe. A quienes sí les preocupa es a sus fans.

La colombiana ya comenzó la cuenta regresiva para la demorada gira de El Dorado, la que debió posponer por su operación de garganta a fines del año pasado. Es sabido, esta gira viene mufada: la preparación es tal que obligó a Shak a concentrarse en ella al punto que, todos dicen, descuidó a Piqué. Pero basta con eso. Se ha escrito ya mucho sobre la supuesta ruptura. Demasiado. Y nunca se concreta.

Mira también: Estas son las fotos de Shakira en la intimidad que hicieron saltar las redes

Entonces Shakira decidió volver a hablar de música en su Instagram y quiso mostrar la intimidad de los ensayos. Pero… Pero narró el video hablando su perfecto inglés. Para qué. Trolls y ocurrentes sencillamente la destrozaron, como ese comment cruel: “cuando alcanzas la fama y te olvidas de dónde vienes”. Pero también muchos fans le critican, como mejores modos, esa decisión de hablar en lengua foránea.

De todos modos, Shakira también tiene sus defensores. Conclusión: su posteo sobre el regreso a los ensayos se vio monopolizado por la disputa. Shak hace bien al hablar en inglés; Shak hace mal en hacerlo. Casi la totalidad de los casi ¡mil quinientos! comentarios se centraron en esa discusión. Lo bueno: nadie se fijo en su ojeras. A ver si también la criticaban a Shakira por cómo luce en la intimidad de un ensayo.