• Soffia Carbone, ex Guía de Inglés
• |
• Ver más de ingles

Muchas veces se hace difícil saber cuándo y cómo usar el “TO” en inglés. A continuación, te explicamos cómo usarlo de forma correcta.

Vamos a partir explicándote los dos usos más comunes del “TO”. Estos son:

1. Para indicar el infinitivo, o raíz, de un verbo

Por ejemplo:

• TO sleep- dormir
• TO work- trabajar
• TO do- hacer

2. Cómo preposición, es decir, nos indica cómo dos o más palabras están relacionadas. En este caso, se suele traducir en español como “a”

Por ejemplo:

• I went TO eat: Fui A comer.
• She is not used to rude people: Ella no está acostumbrada A gente maleducada.

Algo muy importante que tenemos que recordar, es que cuando usamos “TO”, como preposición y va delante de un verbo, ese verbo generalmente termina en -ING. Estas son algunas de las expresiones más comunes seguidas de un verbo terminado en -ING :

• In addition TO- Además de
• Object TO-No estar de acuerdo, objetar
• Oppose TO- Oponerse A
• Prefer doing something TO doing another thing- Preferir hacer una cosa en lugar de otra
• Be used TO- Estar acostumbrado A
• Look forward TO- Esperar con ilusión, tener ganas de
• Get around TO- Apañárselas

¿No te quedó claro? Revisa los siguientes ejemplos de éstas expresiones en oraciones simples:

• In addition TO cleaning the room, I made the bed. Además de limpiar la habitación, hice la cama.
• Susana objects TO goING home. Susana no está de acuerdo a ir a casa.
• Pedro opposed TO signING the contract. Pedro se opuso a la firma del contrato.
• She prefers dancing TO running. Ella prefiere bailar a correr.
• I’m not used TO sleepING so many hours. No estoy acostumbrada a dormir tantas horas.
• I’m looking forward TO seeING to you again. Tengo ganas de volver a verte.
• I’ll get around TO studyING after the party. Me las arreglaré para estudiar después de la fiesta.

2. TO  al final de una frase

A veces, TO aparece al final de una pregunta.

Por ejemplo:

• Where are you travelling TO ? ¿A dónde viajas?
• Who are you talking TO? ¿Con quién estás hablando?

Puede que esto sea un poco confuso si pensamos que en español, las preposiciones “A” y “CON” van exactamente al lado contrario que en inglés, es decir, al principio de la pregunta. Recuerda esta clave en la estructura y recuerda pensar que el “TO” en lugar de ir delante, va detrás.

¿Tienes alguna pregunta? Puedes dejarla en la sección de comentarios!