• Soffia Carbone, ex Guía de Inglés
• |
• Ver más de ingles

¿Qué significa “EVER” y cómo se usa? Muchas veces ésta palabra nos da problemas, ya que suele ser confundida con otras expresiones o bien no sabemos cómo usarla de la forma correcta. A continuación, aclaramos todas tus dudas.

¿Te suele confundir la palabra “ever”? No te preocupes, es totalmente normal. La razón es que es una palabra que puede tener significados opuestos y variados según como se use.

Por ejemplo, en preguntas, significa “alguna vez” y en negaciones “nunca”. Te lo explicamos mejor con los siguientes ejemplos:

1.EVER en preguntas significa “alguna vez”

Have you EVER been to London? ¿Has estado ALGUNA VEZ en Londres?

Have you EVER been there? ¿Has estado ALGUNA VEZ ahí?

2. EVER en negaciones significa “nunca”

I don’t EVER want to see you again. No te quiero ver NUNCA más.

Observación: Para que signifique “nunca” el verbo debo estar en negativo. “I don’t want” “I haven’t done”.

I haven’t EVER said that. Yo NUNCA he dicho eso.

Nobody EVER comes to him. NUNCA nadie le visita.

Observación: En este caso, la oración es negativa porque tenemos “nothing” que tiene significado negativo.

3. EVER puede significar “Siempre” en expresiones compuestas con adjetivos o adverbios.

Ejemplos:

Our love is EVERGREEN. Nuestro amor dura para SIEMPRE

I will love you FOREVER. Te amaré SIEMPRE

There is an EVER- increasing inflation. Hay una inflación que aumenta SIEMPRE

I’ve dislike her EVER SINCE I saw her. Me cae mal desde (siempre) que la vi.

4. EVER al final de una frase significa “de todos los tiempos”.

Ejemplo:

He’s the best football player EVER. Él es mejor jugador de fútbol de todos los tiempos.